Lá na Gaeilge is coming up. Are we ready? Also, Ghost Estates as Gaeilge: “Eastáit na Si” or “Fairy Estates” is, of course, open to misinterpretation in today’s sexually-oriented parlance, but is an elegant Gaelicisation of this modern landmark feature...